ارشادات أمان التجمع

الانتقال الى المحتويات

التجول والمعلومات التي يمكن الاتصال بها

استخدم الوصلات التالية للتجول بسرعة حول الصفحة. الرقم الخاص بكل منها هو مفتاح المسار المختصر.

ترجمة

أنت على هذه الصفحة : ارشادات الأمان للمستودع

تذكر : يحتاج الاطفال حول المياه الى اهتمام غير منقسم ! البقاء على مقربة ، وتنبيه ومشاهدة الأطفال في وحول مستودع التخزين-في جميع الأوقات !

والسباحة هي نشاط منعش يعزز اللياقة البدنية والتنسيق والرفاه. وقد أظهرت الدراسات أن تعليم الأطفال السباحة يمنحهم الثقة ويقلل من احتمال الغرق لأنهم يتعلمون المهارات وتقنيات سلامة المياه.

لا تترك أي طفل بدون رقابة حول الماء الطفل يمكن أن يغرق في فقط بضعة بوصات من الماء في ثواني.

ومما يؤسف له أن الغرق هو السبب الرئيسي للوفيات الناجمة عن الإصابات في صفوف الأطفال من جميع الفئات العمرية ، حيث يموت ما يقرب من 33 طفلا كل عام في ولاية نيويورك. ويتعرض الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنة واحدة وأربع سنوات للخطر بشكل خاص ، حيث يأتي نصف جميع الوفيات تقريبا من هذه الفئة العمرية وحدها. وبالإضافة إلى ذلك ، فإن حوادث الاقتراب من الغرق يمكن أن تؤدي في كثير من الأحيان إلى ظروف طبية مدى الحياة.

وبوصفكم موفر لرعاية الأطفال ، فقد أنيطت بكم مسؤولية سلامة الأطفال ورعايتهم. إذا كان لديك بركة ، تحمل عبئا إضافيا من الحفاظ على الأطفال آمنة حول بركة ومنع الغرق. وهذه فرصة ممتازة لاستعراض وتعزيز متطلبات الدولة فيما يتعلق بمقدمي خدمات رعاية الأطفال الذين لديهم مسابح.

وينص قانون "أليسا" على أن جميع المنازل المسجلة أو المرخص لها برعاية الأطفال مع برك السباحة يجب أن تكون لديها حواجز ، على ارتفاع 48 بوصة على الأقل ، مما يحول دون وصول الأطفال إلى مسبحك. ويلزم أيضا وجود أبواب أو بوابات ذاتية الإغلاق وموجبة للضبط الذاتي. ويحظر استخدام برك المسابح والأحواض الساخنة وأحواض تعبئة الأملاء وتصريف البالوعة من جانب أي طفل.

ويجب أن يحصل مقدمو الخدمات على موافقة مكتب الأمن الغذائي العالمي قبل استخدام مسبح للأطفال في الرعاية النهارية. للحصول على الموافقة الخاصة بمستودع التخزين ، يجب أن يلتزم مقدمو الخدمات بالقواعد التالية :

وبالإضافة إلى ذلك ، يجب على مقدمي الرعاية للرعاية النهارية المرخص لهم في ولاية نيويورك أن يتقيدوا بجميع المعايير والأنظمة المعمول بها إذا كان لديهم مسبح في الموقع. للحصول على مزيد من المعلومات ، ارجع الى صفحة قواعد رعاية الطفل .

السلامة

416.5 (و) و (ز) و 417-5 (و) و (ز)

متطلبات العملية

ويحظر استخدام برك المسابح ، والأحواض الساخنة ، وأحواض تعبئة الملء وتصريف البالوعة. ويحظر أيضا استخدام المجمعات غير العامة والسكنية باستثناء الحالات التي يقدم فيها مقدم خدمات الوثائق الكافية أنه يمكن تشغيله وصيانته بطريقة نظيفة وآمنة وصحية.

ويجب أن يكون نظام إعادة الفرز الذي يتألف من المضخات ، ومرشحات الأنابيب ، وأجهزة تكييف المياه ، ومعدات التعقيم قادرة على توضيح مياه حوض السباحة والموازنة بينها كيميائيا وتعقيمها. ويحدد الحد الأدنى لمعدل الدوران لمدة 8 ساعات.

ويجب أن يصمم نظام التعقيم بحيث يوفر العدوي المتواصل لمياه البركة بالكلور أو البروم. ويجب أن تكون المعدات قادرة على الحفاظ على ما لا يقل عن 0.6ppm من بقايا الكلور أو 1 ،5 جزء من البرومة المتبقية في جميع أنحاء حوض السباحة.

ويقصد بالوثائق الكافية ما يلي : السماح بتشغيل مسبح وفقا للجزء الفرعي 6-1 من القانون الصحي للدولة الصادر عن إدارة الصحة في مقاطعة أو ولاية ؛ أو رسالة أو تقرير من مهندس محترف مرخص له بممارسة الهندسة في ولاية نيويورك يشير إلى أنه جرى تقييم نظم التنقية والترشيح والتعقيم ويمكن أن ينتج عنها نوعية مياه صحية وصحية.

ويتناول التقرير أيضا : الجوانب المتعلقة بالسلامة في المجمع ، بما في ذلك مدى كفاية الأسوار1، وأغطية منفذ التصريف الرئيسي / التذمر ، والانحدار في قاع المنحدر ، وخطوط طوافة السلامة ، وحظر الشرائح ، وألواح الغطس. وينبغي أن يكون المبارزة ممتثلة لقانون الدولة الموحد للوقاية من الحرائق والبناء. يجب ألا يتعدى الميل الخاص بقاع الحوض في الماء أقل من خمسة أقدام رأسيا ورأسي الى 12 قدم أفقيا. أو توثيق مكافئ للمطبوعين بالنسبة لادارة الصحة العامة.

  1. ويجب أن تكون ملائمة الأسوار متسقة مع المعايير المحلية.

خطة أمان التجمع

ويتعين على مقدمي خدمات الأسرة والأسرة الذين ينتخدون استخدام مجمعاتهم السكنية لكي تستخدمهم في الرعاية النهارية ، وضع وتحديث وتنفيذ خطة سلامة مكتوبة تتألف مما يلي :

ويجب أن تقدم خطة السلامة إلى المكتب الإقليمي في منطقتكم لاستعراضها والموافقة عليها. ولا يجوز للأطفال في الرعاية النهارية استخدام حوض السباحة أو أن يسمح لهم باستخدامه في منطقة حوض السباحة حتى يصدر المكتب الإقليمي موافقة على الخطة. ولا تكون هناك حاجة إلى إعادة النظر في خطة الأمان التي يقدمها مرخص المكتب الإقليمي إلا عند إجراء تغييرات في خطط السلامة للمستودع القائم.

يجب أن تتضمن قواعد Pools قواعد ولكنها لا تقتصر على ما يلي :

الإشراف

وتقع معظم حالات الغرق في المياه العذبة ، وغالبا في حمامات السباحة المنزلية. يغرقون معظم الأطفال في غضون بضعة أقدام من الأمان وفي حضور شخص بالغ الإشراف.

ووفقا لما ذكره المجلس الوطنى للسلامة ، فان الغرق هو السبب الرئيسى الرابع للوفيات العرضية. أي طفل يمكن أن يغرق في أي جسم ماء مهما كان سطحي أو آمن يظهر.

ولا يوجد بديل للرقابة اليقظة.

وعندما يستخدم البلياردو (يكون الأطفال جنبا إلى جنب أو في منطقة حمام السباحة) في برنامج للرعاية النهارية ، فإن جميع الأطفال في الرعاية النهارية من جميع الأعمار بغض النظر عن قدراتهم في السباحة أو مستويات النضج يجب أن يكون لهم إشراف مباشر. ويجب أن يتضمن الإشراف على المجمع المناسب1 شخصا مدربا ، على النحو المحدد في الجزء المتعلق بالتدريب من هذه المبادئ التوجيهية.

الشخص الذي يشرف على الأطفال في المسبح يجب أن يكون قادرا على السباحة ويجب أن يكون هناك أيضا إشراف ملائم على جميع الأطفال ، سواء في منطقة حوض السباحة أو خارج منطقة البلياردو ، في جميع الأوقات. وهذا يعني أنه إما :

تتعلق الأنظمة التالية [ 416.8 (n) (1)-(4) و 417.8 (n) (1)-(4) ] بمسائل الإشراف المتعلقة بمستودعات التخزين التي توجد في برامج الرعاية النهارية للأسرة والمجموعة :

  1. ولأغراض هذه الوثيقة ، تعني كلمة "كافية" كافية لتحقيق الأغراض المراد منها شيئا ما ، ولدرجة أنه لا يوجد أي خطر غير معقول على الصحة أو السلامة. وهناك بند تم تركيبه وصيانته وتصميمه وتجميعه ، وهو نشاط يضطلع به أو يضطلع به وفقا للمعايير أو المبادئ أو الممارسات المقبولة عموما والقابلة للتطبيق على تجارة أو أعمال تجارية أو مهنة أو مهنة معينة ، وهو كاف بالمعنى الوارد في هذه الوثيقة.

ترخيص الموظفين ومتطلبات التدريب

وإذا تم التعاقد مع الموظفين لغرض حصري من الجهات المشرفة على أنشطة المجمع ، يجب أن تلبي الاحتياجات التالية لهؤلاء الموظفين :

أي شخص يشرف على الأطفال في البرك يجب أن يكون لديه شهادة الإنعاش القلبي الرئوي الحالي أو شهادة مكافئة ، كما وافق عليه المكتب ومناسبة لأعمار الأطفال الذين يهتمون بهم.

وإذا كان أي موظف يعين لغرض وحيد هو الإشراف على أطفال الرعاية النهارية أثناء وجودهم في المجمع ، فلن يكون على هؤلاء الموظفين استيفاء متطلبات التدريب في مجالي الصحة والسلامة أو شرط ال ـ 30 ساعة المأذون به والذي يتعين على الموظفين المكلفين بمهام موسعة أن يلتقيا به.

صيانة المستودعات

يجب تشغيل مستودعات حوض السباحة ومعدات التعقيم بشكل مستمر.

حفظ السجلات والمسئوليات المتعلقة بالتسجيل

ويجب الاحتفاظ بسجلات الموظفين بالنيابة عن أي موظف يتم تعيينه لمجرد الإشراف على أطفال الرعاية النهارية في مجمع سكني. وإلى جانب استمارات الموظفين المطلوبة مثل المراجع والاستمارات الطبية ، يجب على صاحب العمل أن يحتفظ بنسخة من تصريح مجلس الأمن ، ونتائج استعراض السجل الجنائي ، ونسخة صورة من الشهادة التي يقدمها الشخص الذي يشرف على المجمع في وقت العمل.

ويجب أن تبلغ الجهة المقدمة للمكتب الإقليمي عن أي إصابة أو مرض تحدث في مسبح إلى المكتب الإقليمي في غضون يوم عمل واحد من تاريخ وقوعه. ويجب أن يشمل ذلك الحوادث التي : تتطلب الإنعاش ؛ وتتطلب الإحالة إلى مستشفى أو مرفق آخر للعلاج الطبي ؛ أو أنه مرض أنثر مرتبط بنوعية مياه البركة. يجب أن يتم الابلاغ عن أي حالة وفاة لأي فرع مرتبط باستخدام المستودع الى المكتب مباشرة.

يجب الاحتفاظ بسجل عمليات يومي كامل لاستخدام المستودع. ويمكن الحصول على استمارات لهذا الاستخدام عن طريق المكتب الإقليمي ولكن يجب أن تشمل السجلات اليومية إلى الحد الأدنى ما يلي :

أجراس التجمع

واعتبارا من 16 تموز / يوليه 2008 ، أضاف القانون التنفيذي 377 و 378 إلى قواعده الموحدة المتعلقة بالقانون. وينص هذا القانون الذي تم اعتماده حديثا على أن تجهز كل مجموعة للسباحة التي تم تركيبها أو تشييدها أو تعديلها بشكل كبير * * بعد 14 كانون الأول / ديسمبر 2006 وكل منها بعد تركيبها أو تشييدها أو تعديلها إلى حد كبير بعد 14 كانون الأول / ديسمبر 2006 ، بإنذار مجمع معتمد :

قد تكون هناك حاجة لأجهزة إنذار متعددة إذا كان جهاز إنذار واحد غير قادر على الكشف عن الدخول إلى الماء في جميع النقاط على سطح حوض السباحة. وهناك استثناءان من القواعد المذكورة أعلاه :

التعاريف

مسبح للسكن يعرف بأنه حوض سباحة ويقع في أماكن السكن غير منفصل-أو مسكن من عائلتين لا يزيد عن ثلاثة طوابق وبوسيلة منفصلة للبيض ، وليس أكثر من ثلاثة طوابق في الطول وبوسيلة منفصلة للبيض ، ومسكن للأسرة الواحدة تم تحويله إلى سرير وإفطار ؛ وإقامة مجتمع لعدد 14 معاقا أو أقل من قبل مكتب الصحة العقلية أو مكتب التخلف العقلي وإعاقة النمو ؛ عائلة واحدة أو اثنين من الأسر والغرض من السكن هو توفير الرعاية لأكثر من شخصين ولكن ليس أكثر من ثمانية مرضى مضيافين.

تعديل بشكل كبير يعني أي اعادة بناء أو اعادة تأهيل أو اضافة أو تحسين لحوض سباحة ، والذي يساوي أو يتجاوز 50 في المائة من القيمة السوقية لحوض السباحة قبل بدء الاصلاح أو اعادة التأهيل أو التحسين أو التحسين. وإذا تعرض بركة سباحة لأضرار كبيرة ، فإن أي إصلاحات تعتبر تعديلا جوهريا بصرف النظر عن أعمال الإصلاح الفعلية التي يتم القيام بها.

مسبح السباحة التجاري هو أي مستودع للسباحة ليس مسبح سكني كما هو معرف أعلاه.

ملاحظات عن سلامة المياه