الرسالة الإخبارية لخدمات البالغين

تخطي الى نموذج

التجول والمعلومات التي يمكن الاتصال بها

استخدم الوصلات التالية للتجول بسرعة حول الصفحة. يمكنك القفز إلى :

كاثي هوتشول ، الحاكمة
سوزان ميلز-غوستاف، نائبة المفوض
أكتوبر 2017 -المجلد 9 ، العدد 3
ترجمة

الرسالة الإخبارية لخدمات البالغين

رسالة من المكتب التنفيذي

التنوع-الشبع الأساسي لخدمات البالغين

   عندما يتحول الصيف إلى سقوط ، يمكننا حقا أن نقدر تنوع المواسم في الشمال الشرقي العظيم. مرحبا بك في عدد أكتوبر الخاص ب ـ Newsletter Services Newsletter. ستجد في الصفحات التالية :
  • (أ) عرض يقدمه العاملون في مجال حقوق الإنسان في سانت ريجيس موهوك بشأن الكيفية التي تستخدم بها قيمهم الثقافية القبلية التقليدية في أعمال الصحال التي جرت بشأن التحفظ ؛
  • مقال للمدعي العام المساعد بشأن التحديات-والفرص-التي تم العثور عليها خلال المحاكمات المتعلقة بإساءة معاملة المسنين ؛
  • (أ) استعراض البيانات الصادرة مؤخرا عن دائرة الشرطة الوطنية بشأن مرتكبي جرائم الاعتداء على البالغين وإهمالهم واستغلالهم ماليا ؛
  • (أ) مقال للقاضي ، هو رئيس اللجنة القضائية لولاية نيويورك ، بشأن العدالة في إيلدر ، بشأن طريقة جديدة لضحايا إساءة معاملة المسنين وإساءة معاملة الكبار لتقديم طلبات للحصول على أوامر حماية مؤقتة عبر برنامج Skype ؛
  • :: أنباء عن حلقة دراسية شبكية أجراها مكتب خدمات البالغين ومكتب الوقاية من الحرائق ومكافحتها لمساعدة الموظفين والموظفين العاملين في المنازل الأسرية للكبار على تحديد المخاطر المحتملة لإطلاق النار في منازل موكليهم ؛
  •  (أ) إلقاء نظرة على الجهود التي تبذلها مقاطعة روكلاند للقيام بحملة توعية وتوعية عامة على نطاق المجتمع المحلي بشأن الاعتداء على البالغين والمسنين.
   ويعكس تنوع المواد الواردة في هذه الرسالة الإخبارية النطاق الواسع للقضايا التي تتناولها خدمات عموم الناس وخدمات البالغين على أساس يومي. وأشكركم على تفانيكم والتزامكم بتعزيز سلامة ورفاه البالغين الضعفاء. مهمتنا لا يمكن الوفاء بها دون جهودكم ، ولذلك أنا ممتن.
 
شيلا ج.
المفوض بالنيابة

 

رسالة من المدير

سان ريجيس موهوك PS PS Presents في المؤتمر الوطني

  كنت محظوظا الشهر الماضي للاستماع إلى كريستين بوست و لوري ميشود، وهو عدد من العاملين في كاساي سانت ريجيس موهوك ترابي ، وتقديم عروض مقنعة أمام الجمهور الوطني في مؤتمر الرابطة الوطنية لخدمات حماية البالغين في ميلواكي. وكان عنوان حلقة العمل الخاصة بها هو "الزنوج الذاتي وشيوخ القبائل : التعاون مع حزب المؤتمر الشعبي العام". 
   وقدموا لمحة عامة عن نظام موهوك القبلي وتاريخه ، وتحدثوا عن الصدمة التي تعرض لها العديد من أفراد القبيلة ، وعلاقة القبيلة مع الحكومة الاتحادية والحكومية والمحلية. وناقشت كريستن ولوري عددا من قضاياها ووصفت كيف يتوافق عملهما مع لوائح الدولة ولكنه تأثر بشدة بالقيم الثقافية القبلية ، بما في ذلك ما يشكل أسرة ، ومعتقدات بشأن الموت والموت ، والصحة القبلية التقليدية والعلاجات الروحية.
فيما يلي : Kristin Post, left, and لوري Michud
   وقدمت أيضا تعليقات تعترف بسانت ريجيس موهوك APS لأنشطتها الواسعة النطاق في مجال التوعية وإذكاء الوعي بقضايا إساءة معاملة الكبار والمسنين ، ولتوفير الرعاية ، وهو casega-الحساسية من الناحية الثقافية. 
   وتضمنت الجلسة أيضا عروضا من ممثل لحزب المؤتمر الشعبي العام في ألاباما تصف فيه علاقة هذه الوكالة بممثل شركة بوروز كريك الهندي ، وهو ممثل لمونتانا لمناقشة تورطه في قضايا تتعلق بالتحفظات الهندية ، وعضو في شركة شيروكي لمناقشة الاحتياجات الصحية والحمائية للعديد من الأمريكيين الأصليين ، بما في ذلك 85 في المائة من الأمريكيين الأصليين الذين يعيشون خارج إطار التحفظات. وبعلمي بالعمل الجيد الذي قامت به شركة كريستن ولوري ، كان من دواعي سروري أن أراهم يوصدون عروضهم بشكل جيد قبل أن يكون الجمهور على المستوى الوطني. ! تهانينا
   وأود أيضا أن أشير إلى العمل الجيد الذي قام به ليسل مانوني Lisl Malony) لمكتبنا ، الذي قدم في خطة عمل وطنية للتكيف قامت بها الإدارة الاتحادية لشؤون مجتمع متلقي المنح التابعة للدولة ، في إطار برنامج تعزيز خدمات APS. Lisl ، Mikon Cahill ، وأنا أعضاء فريق المكتب الذين يعملون على المكونات المختلفة لمنحة ACL ، التي تم وصفها سابقا في هذه الرسالة الاخبارية. وكانت نيويورك ممثلة تمثيلا جيدا في خطة العمل الوطنية للتكيف ! إذا كنت قادرا على حضور AATI هذا نوفمبر ، يرجى تأتي من قبل ويقول مرحبا.
 
آلان لافيتز
مدير مكتب خدمات البالغين

التحديات والفرص في الملاحقة القضائية لحالات إساءة معاملة المسنين

بقلم : مساعد المدعي في مقاطعة أونتاريو هيذر هاينز
  
لقد كنت مدعيا عاما لأكثر من عشر سنوات ، ويحاكم حاليا كل حالات إساءة معاملة المسنين في مقاطعة أونتاريو. وكانت أول قضية إساءة معاملة لكبار السن التي حوكمت فيها رجلا يبلغ من العمر 80 عاما وتعرض للاعتداء في حانة كان يغني فيها الكاريوكي.  وقبل عام 2008 ، كان من المرجح أن تكون التهمة قد تعرضت لاعتداء بسيط-اعتداء في الدرجة الثالثة بموجب القانون الجنائي (الرتبة الرئيسية) 120.00 (1).  ومع ذلك ، في عام 2008 ، عدلت الهيئة التشريعية في نيويورك القانون الثاني للاعتداء ليشمل حماية الأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 65 سنة والمتهم الذي كان أصغر من الضحية بعشر سنوات على الأقل ().  PL § 120.05 (12). وقبل عام 2008 ، كان المجرمون المتهمون بالاعتداء على أفراد تزيد أعمارهم على 65 عاما اتهموا في معظم الأحيان بارتكاب جنحة-اعتداء في الدرجة الثالثة ، تنص على محاكمة الأفراد الذين يعتزمون التسبب في إصابة بدنية على شخص و التسبب في الإصابة الجسدية().  PL § 120.00 (1). تم منع مدع عام من توجيه الإعتداء في الدرجة الثانية ، إلا إذا استطعنا إثبات أن الجاني مقصود ليسبب اصابة جسدية خطيرة و تسبب في اصابات جسدية خطيرة.  وقد أدى تعديل عام 2008 أساسا إلى تعزيز الاعتداء في تمثال الدرجة الثالثة ، مما يجعل منه جريمة التسبب في إصابة بدنية والتسبب في إصابة جسدية لشخص يبلغ من العمر 65 عاما أو أكثر ، ويكون فيه الجاني أصغر من الضحية بعشر سنوات على الأقل. 
            وذهبت القضية إلى المحاكمة وأدين المدعى عليه في نهاية الأمر بتهمة الاعتداء في الدرجة الثانية وحكم عليه بالسجن لمدة سنتين ونصف السنة في سجن الولاية. وقد واجهت العديد من التحديات فيما يتعلق بالقضية ، بما في ذلك الفهم والوعي بأوجه القصور والاحتياجات الخاصة بضحية الخرف ، والعقبات التي تعترض الحصول على السجلات الطبية من إدارة المحاربين القدماء ، وإحجام المحكمة عن النظر إلى الجريمة الجديرة بحكم بالسجن للولاية. ومن المهم أن نكون مدركين لظروف الضحية. هل الضحية مصاب بالخرف ؟ هل تعاني الضحية من فقدان السمع ؟  ما هو التأثير ، إن وجدت ، هل للأدوية في حالة عقل الضحية ؟ تعلمت أن أنتبه للكبار الأكبر سنا وأن أحاول ترتيب الشهادة في الصباح بدلا من بعد الظهر لتجنب إسقاط الشمس والتأكد من وجود ميكروفونات للضحية والمحكمة والشخص الذي يطرح الأسئلة بحيث يمكن للشخص المسن أن يسمع ما يقال وإقامة صلة مع الضحية ولا تركز فقط على الحالة والحقائق والتعرف على الشخص. يمكننا أن نتعلم الكثير من الكبار الأكبر سنا ، ونحن فقط بحاجة إلى اتخاذ الوقت للقيام بذلك. 
            وهناك العديد من التحديات عند مقاضاة حالات إساءة معاملة المسنين ، بغض النظر عن الجرائم التي يمكن توجيه الاتهام إليها.  ويمكن أن تشمل التحديات وجود ضحية مترددة ؛ أو شهود غير متعاونين ؛ أو نظام قضائي يفتقر إلى الحساسية ؛ أو عدم وجود دليل قوي.  ومن المهم أن نتذكر أنه ينبغي للضحايا من كبار السن أن يتلقوا ويستحقوا قدرا كبيرا من الاحترام والفهم بوصفهم أي ضحية أخرى على اتصال بهم.  وفي كثير من الأحيان ، تشمل حالات إساءة معاملة المسنين أفراد الأسرة ؛ وإذا كانوا يسرقون من الكبار الأكبر سنا ، فإنهم لا يقدمون الرعاية للكبار السن ، أو يسيئون معاملتهم بدنيا أو جنسيا. وفي بعض الأحيان ، يتردد كبار السن في محاكمة أحد أفراد الأسرة ، لأنهم يخشون من سجن الجاني وعدم مساعدتهم لأنهم يشعرون به ؛ ويخشون منعهم من الاتصال بالجاني ؛ ويخشون وضعهم في دار للتمريض. ونحن بحاجة إلى النظر في جميع هذه العوامل عند مقاضاة إساءة معاملة المسنين.  ومن المهم أن نتذكر أن العدالة لا تعني دائما أن شخصا ما يجب أن يذهب إلى السجن ؛ والعدالة يمكن أن تعني أن الجاني يتحمل المسؤولية عن أفعاله ، ويعترف بأنه مذنب ، وأنه يتلقى حكما يشمل العلاج و / أو أنه يراقب الوضع تحت المراقبة. أجد أن القضايا الأكثر تحديا توفر أفضل فرصة للتفكير خارج الإطار وإيجاد طريقة للتغلب على العقبات. هو ليس محتمل دائما ، لكننا يجب أن نواجه التحديات ونناضل لتحسين أنفسنا وندفع المظروف قليلا.   

من هم الجناة ؟ مراجعة بيانات APS الحديثة

من اختصاصي خدمات الكبار Anthony Lareau ، OCFS ، مكتب خدمات البالغين
 
أريد أن أشارككم بعض البيانات الحديثة من ASAP.Net فيما يتعلق بمن تم الإبلاغ عنهم لسوء المعاملة ، والإهمال من قبل الآخرين ، والاستغلال المالي. ASAP.Net هو نظام البيانات الإلكتروني لتسجيل الحالات والإبلاغ عنها (APS) والذي يستخدم على نطاق الدولة خارج مدينة نيويورك. ويجري تتبع جميع الجناة المبلغ عنهم في قاعدة بيانات ASAP.Net بعد تعيينهم في واحدة من الفئات التالية :
 
1. زوج / هام آخر
2. أفراد العائلة (طفل ، حفيد ، ابن أخ ، ابنة أخ ، وغيرها ، إلخ ، exclusing الأزواج / غير ذلك من الأعضاء)
3- غير الأسرة (باستثناء الزوج / الزوجة أو غيرها) ؛ أو
4. غير محدد
 
وبمجرد أن يحدد عامل الصراف أكثر الفئات ملاءمة للجاني المشتبه فيه ، فإن هناك رسالة فورية لتوفير علاقة أكثر تحديدا (على سبيل المثال ، ليس فقط أفراد الأسرة ، ولكن العم ؛ وليس فقط غير الأسرة ، ولكن مالك الأرض).
 
واستعرض مكتب خدمات البالغين بيانات عام 2015 و 2016 لعملائه خارج مدينة نيويورك.  وكما حدث في الماضي ، استخدمنا البيانات التي تم جمعها من شبكة ASAP.Net في مرحلة التقييم المفتوح ، لأن العاملين في القضايا سيكون لديهم معلومات أكثر تفصيلا مما كانت عليه في المرحلة المبكرة من عملية "فتح". 
 
يمكنك تذكر أننا قمنا بمراجعة بيانات ASAP المتعلقة بالجناة في تقريرين سابقين.  وقد قام الأول بفحص البيانات في عامي 2008 و 2009 ونشر النتائج التي توصلت إليها في تشرين الأول / أكتوبر 2010 خدمات البالغين تحت "الرسالة الإخبارية المعنونة" اتجاه مزعج : إساءة معاملة الأسر وإهمالها واستغلالها " ().  وصدر التقرير الثاني ، المعنون "تواصل الاتجاهات : أفراد الأسرة يتخرون بأكبر نسبة مئوية من الجناة" ، في عام 2013 ، ونظر في البيانات من عام 2011 وعام 2012.  ويكشف تقرير هذا العام عن اتجاهات مماثلة.
                 الإساءة الجسدية
 
2015
2016
ذكور
52.94%
60%
الإناث
43.14 في المائة
40%
غير محدد
3.92 ٪
0%
 
 
 
أفراد العائلة
54.90 في المائة
50%
قميص / هام آخر
19.61 في المائة
27.50%
غير-العائلة
25.49
22.50%
            الإساءة النفسية
 
2015
2016
ذكور
64.37 في المائة
50%
الإناث
34.48%
50%
غير محدد
1.15%
0%
 
 
 
أفراد العائلة
64.37 في المائة
55.17
قميص / هام آخر
19.54%
27.59%
غير-العائلة
16.09%
17.24%
               الإهمال من قبل آخرين
 
2015
2016
ذكور
49.52%
48.02%
الإناث
50.00%
49.50%
غير محدد
.48%
2.48%
 
 
 
أفراد العائلة
67.62%
66.34 في المائة
قميص / هام آخر
15.71%
19.31 في المائة
غير-العائلة
16.67%
14.36 في المائة
              الاستغلال المالي
 
2015
2016
ذكور
45.48 في المائة
46.0 في المائة
الإناث
50.68%
48.39 في المائة
غير محدد
3.84%
5.50%
 
 
 
أفراد العائلة
61.37%
55.50%
قميص / هام آخر
6.30%
7.11%
غير-العائلة
32.33%
37.39 في المائة
  الاعتداء الجنسي
 
2015
2016
ذكور
81.82%
100.00%
الإناث
18.18 في المائة
0.0%
غير محدد
0.0%
0.0%
 
 
 
أفراد العائلة
45.45 في المائة
28.57%
قميص / هام آخر
27.27%
0.0%
غير-العائلة
27.27%
71.43 في المائة
 
ملخص النتائج : 2015 & 2016
- في 4 من 5 أشكال محددة من الإيذاء ، لا يزال أفراد الأسرة هم أعلى نسبة مئوية من الجناة المشتبه فيهم. الاستثناء هو الاعتداء الجنسي ، حيث في عام 2016 ، والتي لا يسمح فيها باصطحاب الأسرة تشكل 71% من المشتبه بهم.
 
-و أفراد الأسرة نسبة مئوية للجناة في المجالات التالية :
 
- غيرها من قبل الآخرين ؛ (66.34% لعام 2016 و 67.62% لعام 2015)
- الاستغلال المالي؛ (55.50% في عام 2016 و 61.37% لعام 2015)
- الإساءة البدنية؛ (50.00% لعام 2016 و 54.90% لعام 2015)
 
- في مناطق الإيذاء البدني و الإهمال من قبل الآخرين، أظهرت بيانات 2015 و 2016 نتائج متضاربة.  وفي عام 2015 ، كان من المرجح أن يرتكب أي فرد غير مسموح فيه باصطحاب الأسرة إيذاء بدني أكبر من الزوج / الزوجة ، وأن يكون أقل احتمالا من الزوج / الزوجة / ذا شأن آخر للإهمال. وفي عام 2016 ، انعكس مسار النتائج.
 
- في مجالات الاعتداء الجنسي (71.43 في المائة في عام 2016 ، و 27.27 في المائة في عام 2015) و الاستغلال المالي (35.95 في المائة في عام 2016 و 32.33 في المائة في عام 2015) ، كان الجاني أكثر عرضة لأن يكون من غير أفراد الأسرة.
 
- في مجال الإساءة النفسية (27.50 في المائة في عام 2016 و 19.54 في المائة في عام 2015) ، كان الجاني أكثر ميلا إلى أن يكون زوجا / كبيرا آخر.
 
- لدى الذكور نسبة أعلى في التعرف على هوية الجناة المشتبه فيهم في مجالات الاعتداء الجنسي (100 في المائة في عام 2016 و 81.18 في عام 2015) و الإيذاء البدني (60 في المائة في عام 2016 و 64.37 في المائة في عام 2015). 
 
- سجلت الإناث نسبة أعلى في تحديد هوية الجناة المشتبه فيهم في مناطق الاستغلال المالي (48.39 في المائة في عام 2016 و 50.68 في عام 2015) و الإهمال من جانب آخرين (49.50 في المائة في عام 2016 و 50.00 في المائة في عام 2015).
 
- في عام 2015 ، كان للذكور نسبة مئوية أعلى في مجال الإساءة النفسية (64.37 في المائة) ، في حين كان للذكور والإناث في عام 2016 نسبة متساوية.
 
- ويظهر تقرير عام 2017 انخفاضا مستمرا في اختيار الفئة غير المحددة عند محاولة تحديد هوية الجناة. وهذا اتجاه إيجابي عند مقارنة عدد المرات التي اختير فيها هذا المصطلح في تقريري 2010 و 2013. ويشير هذا الاتجاه إلى أن العاملين في الصندوق يعملون على تحديد هوية الجاني المشتبه به في وقت أبكر في التحقيقات. ويرجى الانتباه إلى أنه في مسألة مقبلة ، سنقدم بيانات مماثلة لنظام بيانات نظام APS لمدينة نيويورك ، APS.Net. 

برنامج جديد على نطاق الدولة يسمح لضحايا العنف المنزلي ، بمن فيهم كبار إساءة معاملة الكبار أو البالغين ، بالحصول على أمر بالحماية عن طريق سكايب

بقلم : القاضية ديبورا أ. كابلان ، قاضية تنسيق على مستوى الولاية لقضايا العنف العائلي ، وديانا ج. لوسكي ، نائبة مساعد مستشارة لدى القاضي كابلان
 
  وفي تشرين الثاني / نوفمبر 2016 ، أعلنت رئيسة القضاة جانيت ديفيوري في مؤتمر صحفي عن إطلاق مبادرة رائدة لتسهيل حصول ضحايا العنف المنزلي ، بمن فيهم ضحايا إساءة معاملة المسنين أو البالغين ، على نظام مؤقت للحماية عن طريق عقد مؤتمر لتقديم الملفات إلكترونيا وعبر الفيديو. ويشرف على تنفيذ البرنامج وينفذه المكتب المعني بقضايا العنف العائلي. ويتاح برنامج الحصول على أوامر الحماية المؤقتة عن بعد (Remote TOP) للملتمسين الذين يشكل سفرهم إلى المحكمة أو يمثلا أمامهم مشقة لا داعي لها أو ينطوي على خطر إلحاق الضرر بمقدم الطلب. واعتبارا من أغسطس 2017 ، فإن البرنامج متاح في 15 مقاطعة مختلفة جغرافيا في نيويورك ، ويتم إضافة مقاطعات جديدة كل شهر. 
  ووفقا لما أذن به تعديل لقانون القضاء في نيويورك وقانون محكمة الأسرة ، فإن البرنامج يتكيف مع برنامج نيو يورك المعني بمساعدة محامي الأسرة بمساعدة آلية طب الأسرة الذي صمم خصيصا للمحامين والمحامين لمساعدة المتقاضين من المواقع النائية على إكمال وتقديم الالتماسات المتعلقة بجرائم الأسرة. ويمكن لهذه المواقع النائية والآمنة أن تكون مركزا للعدالة الأسرية ، أو مأوى للعنف المنزلي ، أو مركزا أقدم ، أو مستشفى أو وكالة للدعوة لمكافحة العنف المنزلي. ويسمح البرنامج الجديد ، وهو أول برنامج على مستوى الولاية من نوعه ، لضحية العنف العائلي بتقديم التماس إلكترونيا ، ويظهر من خلال مؤتمر بالفيديو للظهور الأولي السابق للباراة أمام قاض. وتتيح العملية الإلكترونية اللاورقية إمكانية أكبر للجوء إلى محاكم الأسرة وتسمح للأشخاص المستضعفين بشكل خاص بالتماس إغاثة فورية قد تكون غير مجدية في السابق بسبب الافتقار إلى وسائل النقل ، ومشاكل التنقل ، ونقص رعاية الطفل ، والشواغل المتعلقة بالسلامة ، أو سوء الصحة.
وتشمل المقاطعات المشاركة حاليا في آب / أغسطس 2017 : برومي ، وتشاوتاوكا ، وإيري ، وتومبكينز ، ومونرو ، وأونونداغا ، وجيفرسون ، وكولومبيا ، وويستشيستر ، وساراتوجا ، ومانهاتن ، وبرونكس ، وناسو ، وسوفولتك. وبالتعاون مع مديري المحاكم المحلية ، والقضاة ، والمحامين ، وشعبة التكنولوجيا التابعة للمحاكم ، يواصل المكتب الفرنسي لحماية الأطفال والأطفال إضافة المقاطعات إلى القائمة. ويتمثل هدف المكتب الفرنسي لحماية الأطفال في إتاحة برنامج "توب" عن بعد في جميع المقاطعات ال ـ 62 على نطاق الولاية خلال العامين المقبلين.
  ومن الأمثلة على قصص النجاح من مقاطعة سوفولك امرأة تبلغ من العمر 94 عاما وتعيش على بعد نحو 50 ميلا من محكمة والتي تلقت أمرا مؤقتا بالحماية بمساعدة داعية في منزلها.  ولا يستطيع ملتمس آخر لدى محكمة الأسرة وله كاحل مكسور أن يقود سيارة أجرة أو يدفعها إلى المحكمة ومنها.  وتمكنت من الالتقاء بمحام في مكتبة محلية لتقديم ملفها والظهور إلكترونيا. وتقدم دوائر الشرطة المحلية في مقاطعة سوفولك أيضا الضحايا خوفا من حضور المحكمة إلى أحد الموانئ الآمنة ، وقد خدمت بالفعل كموقع لحضور مؤتمر بالفيديو. 

(ملحوظة برنامج التحرير: تهاني الى القاضي كابلان و OFVC لهذا البرنامج الأرضي !  (د) يرجى الاحتفاظ بالموقع عن بعد في الاعتبار لتقديم المساعدة لضحايا الإيذاء. 

Family-Type Home للأخطاء Webinar

 

وفي يوم 21 حزيران / يونيه 2017 ، قدم أخصائي الحماية من الحرائق في مكتب خدمات البالغين التابع لمكتب الأمن الغذائي العالمي ، وفيكتوريا مارشال ، منسق الحماية من الحرائق في شعبة خدمات الأمن الداخلي والطوارئ التابعة لمكتب الأمن الغذائي العالمي ، عرضا لموقع شبكي في 21 حزيران / يونيه 2017 يتضمن معلومات لمنسقي شبكة THGA ومحققي الرابطة بشأن كيفية تحديد وتقييم مخاطر الحرائق المحتملة في منازل العملاء. وقد تم تسجيل الموقع الشبكي وهو متاح الآن على موقع التدريب الإلكتروني HSLC. وللحصول على مزيد من المعلومات ، يرجى الاتصال بهيلين سوبلمان في (518) 402-3770.

 

الحملة السنوية للتوعية بشأن إساءة معاملة الكبار في مقاطعة روكلاند

من قبل نائب المفوض جون فيلا ، الراشدين والخدمات الخاصة ، مقاطعة روكلاند DSS

  في 2 أيار / مايو 2017 ، عقدت مقاطعة روكلاند لخدمات حماية البالغين إفطار عملهم السنوي الثاني عشر للتوعية بإساءة معاملة البالغين.
وخلال شهر أيار / مايو بأكمله ، تقوم إدارة شؤون السلامة والأمن في روكلاند بتنفيذ عدد من برامج التوعية للمكتبات ومراكز التسوق والمراكز العليا لتوعية الجمهور وغيره من المنظمات بمسألة إساءة معاملة البالغين. كما أن توزيع الأقلام والأساور وغيرها من الصدقات يدعم هذه الجهود.
   وفي هذا العام ، تم عرض إعلان يوم الأد التنفيذي لمقاطعة روكلاند للمشرفين وموظفي خدمات حماية البالغين من قبل جوان م. سيلشتري ، المفوض الجديد للخدمات الاجتماعية لمقاطعة روكلاند.

                         

 

L-R : لوري جيفورد ، وأليسا ميلز ، والمفوض جان سيلفيستي ، ونائب المفوض جون فيلا ، لقبول إعلان شهر الوعي بإساءة معاملة البالغين