النشرات الصحفية

الانتقال الى المحتويات

التجول والمعلومات التي يمكن الاتصال بها

استخدم الوصلات التالية للتجول بسرعة حول الصفحة. الرقم الخاص بكل منها هو مفتاح المسار المختصر.

ترجمة

أنت على هذه الصفحة : النشرات الصحفية

للإفراج الفوري : 31 تموز / يوليه 2017
جهة الاتصال : كريغ سميث
Email : press@ocfs.ny.gov
الهاتف : 518-402-3130

محافظ كومو يعلن عن 4 ملايين دولار لمراكز الدفاع عن الأطفال لتعزيز التحقيق في قضايا إساءة معاملة الأطفال

سيتيح التمويل 26 مركزا من مراكز الشراء الحكومية لشراء معدات تسجيل الفيديو ؛ وتعيين موظفين مدربين خصيصا لإجراء مقابلات مع ضحايا الاعتداء الجنسي والبدني من الشباب

وأعلن الحاكم أندرو م. كومو اليوم أن 26 مركزا من مراكز الدعوة التابعة للدولة ستشارك فيها أكثر من 4 ملايين دولار لتعزيز الخدمات المقدمة للأطفال ضحايا الجريمة. وتقع هذه المراكز في جميع أنحاء ولاية نيويورك ، وستستخدم التمويل للتعويض عن تكلفة شراء وتركيب معدات تسجيل الفيديو ، فضلا عن الاستعانة بموظفين مدربين تدريبا خاصا لإجراء مقابلات مع الشباب من ضحايا الاعتداء الجنسي والبدني.

"سيساعد هذا التمويل الهام في توفير ملاذ آمن للأطفال الذين يعانون من سوء المعاملة ويساعدهم في اتخاذ الخطوة الأولى على الطريق للاستعادة ،" الحاكم كومو قال. "وبهذا التمويل ، ستكون مراكز الدفاع عن الأطفال مجهزة بشكل أفضل لإقامة شراكات مع القائمين على إنفاذ القانون لتقديم المسيئين إلى العدالة مع تقديم خدمات الدعم العاطفي الفعالة للأطفال الضحايا وأسرهم."

وتسمح مراكز الدعوة للأطفال بإنشاء أفرقة متعددة التخصصات من الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين ، والمهنيين العاملين في مجال خدمات حماية الطفل ، والمدعين العامين ، ومقدمي الخدمات الصحية والعقلية ، والمدافعين عن الضحايا ، لإقامة شراكات مع موظفي المركز والاستجابة للادعاءات المتعلقة بالاعتداء على الأطفال. ويساعد هذا النهج التعاوني في الحد من الصدمات التي يعاني منها الأطفال الضحايا ، ويساعد أسرهم ، ويقدم خدمات الدعم اللازمة ، ويسمح بإجراء تحقيقات شاملة لمساءلة الجناة.

عضو الكونجرس خوسيه سيرانو قال، "هذا التمويل هو مصدر هام لمساعدة الأطفال ضحايا الجريمة ، وأشكر الحاكم كومو الذي يستهدف بعض من هذا التمويل إلى برونكس. وبصفتي عضوا في اللجنة الفرعية للمخصصات التجارية بوزارة التجارة ، يسعدني أن أرى بعض الأموال التي خصصناها في العام الماضي لمثل هذا الاستخدام الجيد من قبل الحاكم كومو من أجل حماية ودعم الأسر البرونكس."

قال عضو الكونجرس شون باتريك مالي، "أريد أن أشكر الحاكم كوومو لمساعدة أهلنا في مقاطعة بوتنام لإنشاء مكان يشعر فيه الأطفال بالأمان في تقاسم ما حدث لهم ، وبدء عملية الشفاء ، والتأكد من أننا وضعنا الأشرار بعيدا. هذه خطوة مهمة في دعم الناجين من سوء المعاملة ووضع الوحوش التي تؤذيهم خلف القضبان."

وسيسمح التمويل المقدم لهذه المراكز لمراكز الدعوة للأطفال بالاستعانة بطبيب شرعي مدرب خصيصا أو بمستشار مناسب للتعامل مع المقابلات التي تجرى مع الأطفال الضحايا. هؤلاء المهنيون الماهرين يخلدون بيئة توفر للأطفال مساحة آمنة للكشف عن الاساءة ، وتقليل عدد المرات التي يجب أن تخبر فيها ما حدث ، وتساعد الأطفال في عملية شفائهم. وستقوم جميع المراكز أيضا بشراء مجموعة متنوعة من المعدات لتيسير تلك المقابلات والسماح لأعضاء الفريق المتعدد التخصصات بالتواصل في الوقت الحقيقي ، في حين يجري التحقيق في القضايا ، بما في ذلك التسجيل بالفيديو ومعدات الاتصال بالمؤتمرات ، والحواسيب المحمولة ، والهواتف المحمولة ، والألواح الذكية.

ويتم تمويل هذه المنح ، التي يديرها مكتب الدولة لخدمات الضحايا ، من خلال القانون الاتحادي لضحايا الجريمة والحساب الخاص بتحسين العدالة الجنائية للدولة ، وكلاهما يمول من الغرامات والرسوم والرسوم الإضافية التي يدفعها بعض الجناة بعد الإدانة في محكمة الدولة أو المحكمة الاتحادية.

قال مدير مكتب خدمات الضحايا إليزابيث كرونين، "بصفتي مدعيا عاما سابقا ، يمكنني أن أتكلم مع الطبيعة المعقدة والقلبية لحالات الاعتداء على الأطفال ومدى أهمية توافر الخدمات للأطفال المصابين بصدمات نفسية وأسرهم. تقدم مراكز الدفاع عن الأطفال هذه الخدمات الهامة ، وسيسمح هذا التمويل الإضافي لتلك المراكز بضمان إجراء المقابلات من قبل أفراد مدربين تدريباً خاصاً بطريقة ووضع أقل تدخلاً للأطفال ضحايا الاعتداء الجسدي أو الجنسي ".

وعمل مكتب خدمات الضحايا مع مكتب الدولة لشؤون الأطفال والخدمات الأسرية-الذي يوافق كذلك على إنشاء مراكز للدفاع عن الأطفال-لتحديد الكيفية التي يمكن بها للتمويل أن يقدم أفضل دعم للعمل الهام الذي تضطلع به هذه المراكز. وتوفر المنظمة تمويلا إضافيا ل ـ 18 مركزا للدفاع عن الأطفال لتقديم خدمات مباشرة للأطفال والأسر ؛ وتشكل هذه المراكز جزءا من شبكة تضم 223 برنامجا لمساعدة الضحايا في جميع أنحاء الولاية تمولها الوكالة.

مكتب المفوض المعني بالأطفال وخدمات الأسرة شيلا ج. بوول :، "تشيد المنظمة OCFS بهذا الاستثمار في مراكز الدفاع عن الأطفال ، التي تخدم 19 ألف طفل وأسرة سنويا. ولئن كنا نتمنى ألا تكون هناك حاجة لهذه المراكز ، فإننا نعترف بجهودها البطولية وبأهمية حصول الأطفال على الخدمات في مجتمعهم في جو ملائم للأطفال. ويقوم النهج المنسق الذي تستخدمه المراكز في التحقيق مع الأطفال المسيئين للأطفال وملاحقتهم قضائيا على قطع الأطفال وأفراد أسرهم غير الاساءة من الاضطرار إلى عيش التجربة من جديد وأكثر في إعادة النظر في قصصهم."

وتتزامن دورة التمويل لمدة عامين مع السنة المالية الاتحادية التي تبدأ في الأول من أكتوبر 2017 وتستمر حتى 30 سبتمبر 2019. وسوف تحصل الوكالات والمنظمات ال ـ 21 التالية على تمويل منح ل ـ 26 مركزا تعمل بها ؛ وبعض المراكز لديها مواقع متعددة :

مدينة نيويورك
"الأفق الآمن" لمركز دعم الأطفال التابع لها في برونكس وبروكلين وكوينز ومانهاتن وجزيرة ستاتن : 113 826 دولارا

جزيرة طويلة
المركز الآمن لي (مقاطعة ناساو) : 185 162 دولارا

Mid-هدسون
إدارة الخدمات الاجتماعية في مقاطعة بوتنام : 223 80 دولارا

منطقة العاصمة
رابطة الصحة العقلية في مقاطعة كولومبيا-غرين : 077 138 دولارا
مركز ساراتوجا للأسرة : 121 125 دولارا
المتحدة في مركز الأطفال في مقاطعة رنسلير : 920 153 دولارا

بلد الشمال
مكتب المدعي العام لمقاطعة كلنتون : $331340
مركز مساعدة الضحايا في مقاطعة جيفرسون : 535 355 دولارا

وادي موهاك
مكتب مأمور مقاطعة أونيدا : 040 186 دولارا

وسط نيويورك
Foundation Foundation في مقاطعة أوسولاغو : 640 199
مكتب شريف مقاطعة ماديسون : 767 183 دولارا
ماكماهون / مركز دعم الأطفال في ريان (مقاطعة أوندااغا) : 711 199 دولارا

Tier الجنوبي
مركز مساعدة ضحايا الجريمة لمركزين ، أحدهما في مقاطعة بروما ، والآخر في مقاطعة تشنانغو : 097 118
خدمات الأسرة في مقاطعة تشيونغ : 000 72
الرعاية الصحية في الجنوب (الأليغاني و Cattaaraugus) : 630 345 دولارا

البحيرات الزنجبيل
Cayuga Services : $8,988 (المعدة فقط)
Genesee : $6,847
لشراكة لمقاطعة أونتاريو : 122000 دولار

نيويورك الغربية
خدمات علاج الأطفال والمراهقين في مقاطعة إيري : 447 144 دولارا 

أصدقاء برنامج أنشطة الدعوة للأطفال في مقاطعة تشاوتوكا : 0129 157 دولارا
المركز الطبي التذكاري لشلالات نياجارا : 622 85 دولارا

ويوفر مكتب خدمات الضحايا شبكة أمان للأفراد و / أو أفراد أسرهم الذين وقعوا ضحايا بدون خطأ من جانبهم وليس لديهم أي وسيلة أخرى لتقديم المساعدة. ويمكن للوكالة أن تعوض الأفراد عن نفقات العلاج الطبي وإسداء المشورة ، ونفقات الجنازة والدفن ، وعن الأجور والدعم الضائع ، من بين مساعدات أخرى. وهي الملاذ الأخير للدفع : فجميع مصادر المساعدة الأخرى ، مثل التأمين الطبي وتعويضات العمال ، يجب أن تستنفد قبل أن تتمكن الوكالة من دفع تعويضات للضحية أو أفراد أسرهم عن أية خسائر من الأموال الخاصة التي لها صلة بالجريمة.

وقدمت الوكالة ما مجموعه 22 مليون دولار لمساعدة ضحايا الجريمة وأسرهم في عام 2016 ، وهو ما يمثل المطالبات التي دفعت للمرة الأولى في العام الماضي أو تلك التي دفعتها في السنوات السابقة. ونيويورك هي الدولة الوحيدة في البلاد التي لا تملك اي حد للاستشارة او النفقات الطبية ، مما يعني ان ضحايا الجريمة وافراد عائلاتهم يمكن ان يحصلوا على مساعدة كما هو ضروري. وفي العام الماضي ، قدمت المنظمة تعويضا لعدد 667 4 طفلا كانوا ضحايا الاعتداء الجنسي أو الاعتداء البدني أو الإهمال أو موضوع استغلال الأطفال في المواد الإباحية ؛ وكانت الغالبية العظمى منها للأطفال الذين تعرضوا للاعتداء الجنسي. ويمثل هذا ما يقرب من ثلث مجموع مطالبات التعويض التي دفعتها الوكالة في عام 2016.

وتوفر المنظمة أيضا 45.5 مليون دولار كتمويل لشبكة تضم 223 برنامجا لمساعدة الضحايا تخدم النساء والرجال والأطفال في كل مقاطعة من مقاطعات الدولة. ويأتي تمويل تعويض ضحايا الجريمة وتكلفة العمليات اليومية للوكالة من الغرامات والرسوم الإضافية الإلزامية ورسوم مساعدة ضحايا الجرائم التي يجب أن يدفعها بعض الجناة بعد الإدانة في محاكم ولاية نيويورك أو المحاكم الاتحادية. وتمول هذه الغرامات والرسوم أيضا جميع المنح التي تقدمها منظمة الصحة العالمية تقريبا إلى شبكتها من برامج مساعدة الضحايا.