النشرات الصحفية

الانتقال الى المحتويات

التجول والمعلومات التي يمكن الاتصال بها

استخدم الوصلات التالية للتجول بسرعة حول الصفحة. الرقم الخاص بكل منها هو مفتاح المسار المختصر.

ترجمة

أنت على هذه الصفحة : النشرات الصحفية

بشأن الإفراج الفوري : 28 كانون الثاني / يناير 2016
جهة الاتصال : مونيكا ماهافي
Email : monica.mahaffey@ocfs.ny.gov
الهاتف : 518-402-3130

مكتب ولاية نيويورك للأطفال والخدمات الأسرية التخلي عن أكثر من 1700 كريه مجانية لمساعدة والديها على الحفاظ على سلامة مواطني نيويورك

ويقدم مكتب ولاية نيويورك للأطفال والخدمات الأسرية انتقادات لمئات الأسر ذات الدخل المنخفض في نيويورك كجزء من حملة "النوم الآمن للأطفال" التي تقوم بها الدولة والتي تسعى إلى تثقيف الآباء بشأن منع الوفيات المرتبطة بالنوم بين الرضع. ومن المأساوي أن النوم غير الآمن عامل في نحو نصف عدد وفيات الأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة والتي يواجهها مكتب الأمن الغذائي العالمي في ولاية نيويورك كل عام.

وقالت القائم بأعمال المفوض بالوكالة شيلا بوول "يجب على كل الآباء الجدد أن يعرفوا ال ـ ABC للنوم الآمن : الأطفال الأكثر أمانا عندما ينامون وحدهم ، على باكزهم ، في كريب معتمد على السلامة". وأضاف " بالنسبة للآباء الذين لا يستطيعون تحمل تكلفة سرير آمن ، فإن هذا البرنامج يمكن أن يكون منقذا للحياة. ويمكن لإدارات الخدمات الاجتماعية في المقاطعات والوكالات التطوعية وبرامج الرعاية الوالدية التي تمولها الدولة أن تطلب من الآباء الذين يحتاجون إليهم أن ينصبوا لأطفالهم بأمان ".

وسيأتي كل سرير بمواد إعلامية تذكر الآباء ومقدمي الرعاية لأطفالهم بمخاطر النوم غير الآمن. الأطفال يمكن أن يختنقوا بسبب البطانيات والأبط ولعب الأطفال في المهد ؛ والنوم مع الآباء أو غيرهم من الأطفال ؛ النوم على الأسطح غير الآمنة ؛ أو النوم على بطونهم.

ومكتب الأمن الغذائي العالمي هو جزء من وزارة الصحة في وزارة الصحة الوطنية ، وهي شبكة لتحسين التعاون في مجال الحد من وفيات الرضع والنهوض بها ، وهي شبكة توفر التعليم الآمن للنوم.

وقال هوارد ايه. زوكر مفوض وزارة الصحة الصينية "كل عام ، يموت ما يقرب من 90 طفلا فى نيويورك من الاسباب المتعلقة بالنوم". وأضاف : "هذه الوفيات المأساوية يمكن الوقاية منها ، ونحن نعمل على تزويد الآباء بالأدوات والمعلومات التي يحتاجونها للحفاظ على سلامة أطفالهم".

وقد ابتعدت منظمة الأمن الغذائي العالمي ما يقرب من 000 4 سرير على مدى السنوات الثلاث الماضية. وتمول هذه المبادرة من خلال المركز الوطني لإساءة معاملة الأطفال وإهمالهم.

نبذة عن OCFSيخدم
OCFS خدمة نيويورك عن طريق تعزيز سلامة ودوام ورفاهية الأطفال والأسر والمجتمعات. وتحتفظ منظمة الأمن الغذائي العالمي بوجود نشط لوسائط التواصل الاجتماعي. "مثل" صفحة مكتب ولاية نيويورك للأطفال وخدمات الأسرة فيسبوك واتبع @NYSOCFS على تويتر باللغة الانجليزية أو حساب تويتر باللغة الإسبانية ، @NYSOCFS Esplner.

# ##